なぜ?
「なぜ?」は、「何?」とは、
また意味が違ってきます。
ちゃんと、聞き分けられるように
なりましょうね。
そして、「なぜですか?」に当たる言葉が2つあります。
☆なぜですか? = ウェヨ?
☆なぜですか? = ウェ クレヨ?
2つ目の「ウェ クレヨ?」は、直訳すると、
「なぜ、そうですか?」という
意味になります。
☆なぜでしょうか? = ウェ クロルカヨ?
目上の人や、誰かに何かを尋ねたいときには、
「なぜでしょうか?」という言葉のほうが
丁寧な言い方になります。
単純に「なぜですか?」と聞きたいときは、
「ウェヨ?」という言い方をします。
しかし、多くの韓国人は、
「ウェ クレヨ?」の方を
使う人が多いです。