道を尋ねる
表現をジャンル別に
分かりやすく説明します。
韓国語能力検定を持っている
私が解説します。
観光地までや、目的地まで
道に迷ってしまったら、
誰かに聞いて教えてもらいしまよう。
☆キル チョム カルチョ ジュシゲッソヨ?
「道を教えていただけますか?」
という意味になります。
また、直訳すると、
「道を少し教えていただけますか?」
という意味になります。
☆ヨギガ オディジヨ?
「ここは、どこですか?」
という意味になります。
☆キルル イロ ポリョンヌンデヨ
「道に迷ってしまいました。」
という意味です。